Prevod od "stvarna i" do Češki

Prevodi:

skutečná a

Kako koristiti "stvarna i" u rečenicama:

Bol je stvarna i može beskrajno trajati, jer nema stvarnog ošteæenja tkiva.
Poslal sem ho zkontrolovat ventil v reakční komoře. Nejsou tam žádný vodkrytý vobvody.
Ja sam žena, stvarna i ljudska kao i ti.
Jsem žena, Piku, stejně skutečná a stejně lidská jako ty.
Ali, na žalost, ta žena je stvarna i neæe nestati sama od sebe.
Ta ženská to myslí vážně. Samo ji to nepřejde.
"Ljubav poput naše je stvarna i prava kao što ljiljan drži jutarnju rosu."
"Naše láska je skutečná a opravdová Jako lilie, která drží raní rosu
Njihova moæ je stvarna, i jaèa nego ikad.
Jejich moc je skutečná, a větší než kdy dřív.
Bila je jaka i stvarna I strašno. Lukavo iskrena, kao njena majka.
Ona byla silná a reálná a zmatená... a nestydatě upřímná, tak jako její matka.
je stvarna...i skoro da je ovde.
Je skutečná a už je skoro tu.
Ona-ona je skroz drugi nivo žene... ona je stvarna i impresionirala me.
Je to žena úplně jinýho kalibru. A udělala na mě opravdu velkej dojem.
Gða. Mulberi je stvarna, i ona je rekla da si ti lažov.
Paní Mulberry je opravdová a říká, že jsi lhářka.
Da je Atlantida stvarna i da moram da se vratim tamo.
Že Atlantis je skutečná a že se tam musím vrátit.
Atlantida je stvarna, i vratiæu se tamo!
Atlantis je skutečná a já se tam vrátím.
Ali, evo za Nathana i Haley zbog dokaza da je prava ljubav stvarna i jedinstvena i još dohvatljiva nama ostalima Uzdravlje, vas dvoje.
Ale tady Nathan a Haley nám ukazují, že láska je skutečná a opravdová a pořád dostupná pro zbytek z nás. Na zdraví vám dvoum.
Samo sam hteo da ti kažem da su moja oseæanja prema Barb stvarna i nikad ne bih uradio nešto da je povredim.
Jen sem ti chtěl říct, že moje city k Barbaře sou opravdové, a že by sem nikdy neudělal nic, čím by sem jí ublížil.
Ovo je stvarna i iskrena krš prièa Marvina.
Teď jste opravdu s konečnou platností na mizině.
Neka su bila stvarna i samo sam ih povezao s vrpcama.
Některý byly pravý a já jsem je jenom spojil s těma stužkama.
Ti si stvarna i Zed je èarobnjak, a ne peradar u selu.
Jestli opravdu existuješ, Zedd je opravdu čaroděj a ne ten muž s kuřaty na Ostružinovém vrchu.
Za avion u magli, planina je... nepredvidljiva, ali iznenada je vrlo stvarna i neizbežna.
Například pro letadlo v mlze je hora nepředvídatelná, ale pak je najednou velmi reálná a nevyhnutelná.
Stiven King je napisao, "cudovista su stvarna, i duhovi su stvarni, takode.
Stephen King napsal: "Netvoři existují a přízraky také.
Legenda o Rebecci je stvarna, i ona je bila tamo vani sa mnom?
Legenda o Rebecce je skutečná a ona tam byla se mnou?
Ti ljudi... ti uljezi... Oni su ti rekli da je Zubiæ vila stvarna i da te tvoje igraèke mogu ozlijediti, i stotine drugih stvari koje nisu istina.
Ti lidé, tihle... podvodníci, ti řekli, že Zoubková víla je opravdová a že tvoje hračky ti můžou ublížit...a sto plus jednu další věc, který nejsou pravda.
Mislim, recimo, hipotetièki, da je jedna strana mislila da je povezanost stvarna i da je onda saznala da je druga strana samo manipulisala njome u krevetu da bi impresionirala svog kontrolišuæeg seronju od šefa.
Řekněme, hypoteticky, že jedna strana si myslí, že to spojení bylo skutečné, a pak zjistí, že druhá strana ji jen vmanipulovala do postele, - aby udělala dojem na svého debilního šéfa. - Bo, opravdu si myslíš, že jsme tím směrem nemířily samy od sebe?
Ona je veoma stvarna, i ovde je sada.
Je velmi skutečná, a teď je tady.
Želim da vas obavestim da sigurnosna pretnja nije bila stvarna i da su opozvani lovci koji prate naš avion.
S radostí vám oznamuji, že bezpečnostní hrozba byla zažehnána a stíhačky, které nás doprovázely, byly odvolány.
Gledaj, Dave, nas dvoje æemo uvijek imati specijalnu stvar, a kad æu vidjeti da imaš specijalnu stvar koja je stvarna i trajna bit æu prava kuèka, samo da znaš.
Dívej, Dave, mezi náma vždycky bude něco výjimečného. Až uvidím, že něco takového buduješ s někým jiným a bude to pravé a na dlouho, pak budu totální mrcha.
Kaže da je veštièina kletva stvarna i kako moram do groblja da je zaustavim, pre veèerašnjeg zalaska sunca.
Říkal, že to prokletí čarodějnice je skutečné, musím jít na starý hřbitov a zastavit jí, před dnešním západem slunce.
Ako ti misliš da je ona stvarna i ako ona misli da je stvarna, da li je uopšte važno?
Pokud si ty i ona myslíte, že je to skutečné, záleží na tom?
Moja je sestra stvarna i živa, a što god da su vam rekli, ovo ne zaslužuje.
Moje sestra je skutečná a je naživu. A ať už vám řekli cokoli, tak ona si to nezaslouží.
Opasnost nije tako sjajna kada je stvarna i kada si u njoj.
Nebezpečí není tak skvělé, když je skutečné a jste jeho součástí.
Postao je uveren da su Faradejeva polja sile stvarna, i odluèio je da im da preciznu matematièku formulaciju.
Nabyl přesvědčení, že Faradayova silová pole jsou skutečná a rozhodnul se dát jim přesnou matematickou formulaci.
Da, ili je stvarna i on govori istinu.
Jo, nebo je to skutečné a on říká pravdu.
Možda je bilo vremena kad su oseæanja bila stvarna i kad smo mogli imati pravu vezu, ali onog trenutka kad si se udružio s ocem, sve je bilo gotovo.
Možná byla doba, kdy byly ty city skutečné a my měli skutečný vztah, ale jakmile ses zařadil ke svému otci, bylo po všem.
Vidi, da je ta osoba stvarna i da moj tata zna ko je u pitanju veæ bi bio u policijskoj stanici.
Hele, kdyby byl ten člověk skutečný a táta věděl, kdo to je, byl by na policejní stanici.
I svaki doktor ima isto mišljenje, ova bolest je stvarna i neizlečiva.
A každý doktor jen připustil pravdu, že je ta nemoc skutečná a nevyléčitelná.
Im nešto u vezi ovog grada, stvari koje se èine nemoguæima, ali èudovišta su stvarna, i ovde su u Sanjivoj Dolini.
V tomto městě je pár věcí, které vypadají nemožné, ale monstra jsou reálná a jsou tady ve Sleepy Hollow.
Sama pretnja je stvarna i prisutna.
Dokonce i výhružka sama se odchyluje od kánonu.
Veoma je stvarna i dešava se oko vas.
Je to sakra reálné a děje se to kolem vás.
Prva karakteristika je da je stvarna i neizbežna.
První vlastnost je, že je skutečné a neredukovatelné.
Nestašica nafte je izmišljena, ali postavili smo dovoljno sadržaja na internet da možete da poverujete da je stvarna i da živite svoj život kao da je nestalo nafte.
Nedostatek ropy je fiktivní, ale dodali jsem tam dostatek online obsahu, abyste uvěřili, že je skutečný, a žili svůj skutečný život, jakoby nám ropa docházela.
1.589124917984s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?